Zum Inhalt springen
⛟ Kostenlose Lieferung ab 120 € in AT/DE
Rotek - Ihr Maschinenhändler aus Hagenbrunn, seit 2005
Brauchen Sie Unterstützung?
Menü umschalten
Unsere Vorschläge starten nach Eingabe ...
    shop.rotek.atshop.rotek.at shop.rotek.at
    shop.rotek.atshop.rotek.at shop.rotek.at
    • Warenkorb

    Artikel in Ihren Warenkorb gelegt

    Unsere Kategorien
    • Stromerzeuger
      • Stromerzeuger mit Verbrennungsmotor
      • Stromerzeuger ohne Motor
      • Zubehör
        • ATS-Einheiten (Notumschaltung)
        • Erregung (AVR und Kohlen)
        • Motorsteuerungen und Sensoren
        • Abstellmotore
        • Drehzahlregler und Servos
        • Anzeigeinstrumente und Lampen
        • Schutzschalter und Sicherungen
        • Relais, SSR und Schütze
        • Ladegeräte und Netzteile
      • Ersatzteile
        • Benzingenerator GG4-3400 Serie
        • Benzingenerator GG4-7300 Serie
        • Benzingenerator GG4-11000 Serie
        • Dieselgenerator GD4-6000 Serie
        • Dieselgenerator GD4SS-6000 Serie
        • Dieselgenerator GD4-13000 Serie
        • Dieselgenerator GD4-12000 Serie
        • Dieselgenerator GDW(SS)-YH Serie
        • Dieselgenerator GDW(SS)-BB Serie
        • Sonstige Generatorersatzteile
    • Motoren
      • Benzinmotoren
      • Dieselmotoren
      • Antriebstechnik
        • Getriebe
        • Taperlockbuchsen
        • Keilriemenscheiben
        • Keilriemen
      • Zubehör
        • Motorsteuerungen und Sensoren
        • Drehzahlregler und Servos
        • Spindelmotore und Solenoide
        • Relais, SSR und Schütze
        • Batterie-Ladegeräte
      • Ersatzteile
        • EG4-0200/0210 Serien
        • EG4-0270 Serien
        • EG4-0390/0420 Serien
        • EG4-2V Serien
        • ED4-0210/0219 Serien
        • ED4-0300/0306 Serien
        • ED4-0418/0420 Serien
        • ED4-0460/0474 Serien
        • ED4-2R-0954-E Serie
        • ED4-2R-0997-5E Serie
        • wassergekühlte Motoren
        • Sonstige Ersatzteile
    • Pumpen
      • Kreiselpumpen
        • Benzin-Motorpumpen WPG4-Serie
        • Diesel Motorpumpen WPD4-Serie
        • Industrie Elektropumpen CESM-Serie
        • Industrie Pumpenkörper IS-Serie
        • Industrie Pumpenkörper SPP-Serie
        • Industriepumpen HW-Serie
      • Tauchpumpen
        • Schmutzwasser Tauchpumpen WPET-Serie
        • Tiefbrunnenpumpen WPTP-Serie
      • Mini-Kreiselpumpen
        • WPDC-Serie (12/24V)
        • WPMP-Serie (230V)
        • WPEM-Serie (12/24V)
      • Fasspumpen
      • Zubehör
        • Saugschläuche
        • Druckschläuche
        • Schlauchschellen
        • Saugkörbe und Rückschlagventile
        • System STORZ
        • Sonstiges Pumpenzubehör
      • Ersatzteile
        • Ersatzteile WPG4-Serie
        • Ersatzteile WPD4-Serie
        • Ersatzteile CESM-Serie
        • Ersatzteile IS-Serie
        • Ersatzteile SPP-Serie
        • Ersatzteile HW-Serie
        • Ersatzteile WPET-Serie
    • Verpackungsmaschinen
      • Kammervakuumierer
      • Vakuumpumpen
      • Folienschweißgeräte
      • Schrumpftunnel
      • Sonstiges Verbrauchsmaterial
        • Teflonbänder
        • Schweißdrähte
        • Sonstiges
      • Ersatzteile
        • Ersatzteile PM-VC-300
        • Ersatzteile PM-VC-400
        • Ersatzteile PM-VC-500
        • Ersatzteile PM-VC-600
        • Ersatzteile PM-VC-6002
        • Ersatzteile PM-VP-20
        • Ersatzteile PM-VPV-20
        • Ersatzteile PM-VPV-65
        • Ersatzteile PM-FS
        • Ersatzteile PM-FS-600
        • Ersatzteile PM-FSD-400
        • Ersatzteile PM-FS-CONT
        • Ersatzteile PM-FSW
        • Ersatzteile PM-ST-BS
    • Hubtechnik
      • Palettenhubwagen
      • Kettenflaschenzüge
      • Hebelzüge
      • Laufkatzen
      • Seilzüge
      • Seilwinden
      • Umlenkrollen
      • KFZ-Technik
      • Zubehör
        • Rollen
        • Ketten
      • Ersatzteile
    • Heizgeräte
      • Elektroheizgeräte
      • Gasheizgeräte
      • Ölheizgeräte
      • Ersatzteile
        • für Elektroheizer
        • für Gasheizer
        • für Öl-Direktheizer
        • für Öl-Indirektheizer
    • Akkumulatoren
    • Werkstattpressen
      • Werkstattpressen
      • Ersatzteile
    • Sonstiges
      • Verbundwerkstoffe
        • HGW2082 Hartgewebeplatte
        • HGW2372.1 Glasfaserplatte
        • HGW2088 Hartgewebestab
        • Sonstige Verbundwerkstoffteile
      • Schweissbedarf
        • Schweissgerät und Zubehör
        • MMA Stabelektrode
        • MIG Drahtelektrode
        • WIG Stabelektrode
      • Drucklufttechnik
      • Kabelbinder und Blitzbinder
      • Schlauchschellen
      • Thermoschalter
      • Poliermittel
      • Räder und Rollen
      • Messgeräte
    • Versand und Zahlung
    • Elektroaltgeräte und Batterien
    • Verpackungsmaterialien
    • Häufig gestellte Fragen (FAQ)
    • Neuigkeiten (Blog)
    • Kontaktformular
    • Suche
    • Anmelden
    • Startseite
    • ED4-2R-0997-5H-KW32x63(J1)
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1
    • ED4-2R-0997-5E-J1

    Luftgekühlter 2-Zylinder 4-Takt 997ccm Dieselmotor, ED4-2R-0997-5E-KW32x63(J1)

    ED4-2R-0997-5H-KW32x63(J1)

    Art.Nr.: MOT211
    Normaler Preis 2.107,56 EUR
    2.107,56 EUR
    Verkaufspreis
    Normaler Preis
    0,00 EUR
    Stückpreis
    Verkauf Nicht lagernd
    inkl. MwSt. zzgl. Versand


    Wenig auf Lager

    Lieferzeit: 1-4 Werktage
    Transporthinweis: Ware wird per Spediton auf Palette geliefert (sperriges Gut).

    Information zur gesetzlichen Gewährleistung
    EU Gesetzliche Gewährleistung – Mindestens zwei Jahre gesetzliche Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit für Waren, die in der Europäischen Union verkauft werden.
    Dokument als PDF herunterladen

    • Apple Pay
    • EPS
    • Google Pay
    • Klarna
    • Maestro
    • Mastercard
    • PayPal
    • Visa


    Hinweis:
    Dieser Dieselmotor wird OHNE Öl ausgeliefert! Passendes Motoröl 15W40, Füllmenge ca. 2,3l - vor Motorstart befüllen!

    • 2-Zylinder Reihe 4-Takt Dieselmotor mit 997ccm Hubraum
    • Elektrostart Ausführung mit Lichtmaschine und Batterieladeeinheit
    • max. 14,0 kW bei 3.000 min¹ / kont. 12,0 kW bei 3.000 min¹
    • Zylindrische Motorwelle Durchmesser 32mm / Länge 63mm
    • Drehzahlsteller für variable und fixe Drehzahl
    • Abgasklasse Stage-V (Stufe 5)

    Beschreibung

    Kompakter 2-Zylinder Reihendieselmotor mit 997ccm und 12,0kW Nennleistung.

    Bei gleicher Wellen- und Grundplattenabmessung ist ein Motortausch in der Regel einfachst möglich (siehe Maßzeichnung - bitte bei Verwendung als Ersatzmotor vorher die Zeichnungen mit dem Original vergleichen).

    Integrierter Drehzahlregler:
    Für variable Drehzahl: geeignet (über Seilzug steuerbar)
    Für fixe Drehzahl: geeignet (Stellschraube für Fixdrehzahl an Drehzahlsteller vormontiert)

    ACHTUNG - Im Lieferumfang ausdrücklich NICHT enthalten sind:
    - Starterbatterie inkl. Batteriekabel
    - Motorelektronik zur Ansteuerung des Abstellmotors und zur Auswertung des Öldrucksensors.

    Technische Daten

    Rotek Artikel Nr.MOT211
    EAN/GTIN139009970026042
    ModellED4-2R-0997-E-J1
    Type2-Zylinder 4-Takt Reihendieselmotor luftgekühlt
    Hubraum997 ccm
    Bohrung / Hub92 / 75 mm
    Kompression20 : 1
    Leistung bei 3.000 min¹max. 14,0 kW (max. 60s)
    kont. 12,0 kW
    Max. Drehmoment44,6 Nm
    Leerlaufdrehzahl> 1.300 min¹
    Maximaldrehzahl ohne Last3.800 min¹
    Leistungsabnahmeüber Kurbelwelle
    Zylindrische Keilnutwelle D32x63 (siehe Maßzeichnung)
    Drehrichtunggegen den Uhrzeigersinn (von vorne auf die Welle gesehen, siehe auch Maßzeichnungen)
    DrehzahlreglerFliehkraftregler
    KühlsystemZwangskühlung über Lüfterrad, Luftleitsystem und Ölkühler
    TreibstoffDiesel
    Treibstoffverbrauch> 280 g/kWh
    Im Leerlauf bei 3.000min¹ ca. 1,9 l/h
    Bei 6kW und 3.000min¹ ca. 3 l/h
    Bei 10kW und 3.000min¹ ca. 3,6 l/h
    Tankvolumen6 Liter
    Schmierölvolumenca. 2,3 Liter
    Schmierölverbrauch> 4,12 g/kWh
    SchmierungstypeDruckumlaufschmierung und Splash
    StartsystemElektrostart (Starterbatterie nicht inkludiert)
    Gewichtca. 80 kg (ohne Betriebsmittel, Treibstofftank und Schalldämpfer)
    Schalldämpferim Lieferumfang enthalten
    LautstärkeLWA: 91 dB(A)
    86 dB bei 4m
    StartschlossIm Lieferumfang enthalten
    Abstellmotor ist werkseitig am Abstellmotor angeschlossen
    ÖldrucksensorSchaltkontaktsensor am Motor verbaut, jedoch elektrisch nicht angeschlossen!

    TARIC: 8408 9041 90
    COO: China

    Verfügbare Downloads

    • Benutzerhandbuch (Deutsch)

    Abmessungen und Gewichte

    Nettogewicht (ohne Verpackung): 83 kg
    Netto Produktabmessungen (LxBxH): 580 x 530 x 590 mm

    Bruttogewicht (ohne Versandverpackung): 102 kg
    Brutto Produktabmessungen (LxBxH): 640 x 590 x 740 mm

    Versandart: Stückgut (nach Volumen)
    Versandgewicht (inkl. Überverpackung für 1 Stk./VE): 107 kg
    Versandabmessungen für 1 Stk./VE (LxBxH): 800 x 600 x 870 mm

    Versandkosten

    Es gelten folgende Lieferkosten für Bestellungen:

    Für Lieferungen im Inland (Österreich):
    Pauschale Versandkosten von 14,90 EUR inkl. 20% MwSt. pro Bestellung.
    Ab einem Bestellwert von 120,00 EUR inkl. 20% MwSt. liefern wir versandkostenfrei.

    Für Lieferungen nach Deutschland (Festland, ohne Inseln):
    Pauschale Brutto-Versandkosten von 14,90 EUR inkl. 19% MwSt. pro Bestellung.
    Ab einem Bestellwert von 120,00 EUR inkl. 19% MwSt. liefern wir versandkostenfrei.

    Produktsicherheit

    Verwender (Kundenzielgruppe):

    Nur für Fachpersonal (speziell ausgebildet und geschult) geeignet

    Gebotskennzeichnung:

    M002Benutzerhandbuch für korrekte Installation und sichere Benutzung beachten
    M003Gehörschutz benutzen

    Warnkennzeichnung:

    W001Gerät hat drehende Teile - korrekte Installation mit entsprechendem Berührungsschutz vorgeschrieben!
    W001Abgase sind giftig und tödlich! Richtige Installation und richtiger Einsatz siehe Benutzerhandbuch!
    W017Gerät hat heiße Oberflächen! Achtung - Gefahr von Verbrennungen.

    Gefahrenkennzeichnung:

    (keine)

    In der EU verantwortlich:

    Rotek Handels GmbH
    Handelsstrasse 4
    2201 Hagenbrunn
    Österreich
    T: +43 (2246) 20791-0
    M: office@rotek.at
    W: https://www.rotek.at

    Hersteller:

    Rotek Handels GmbH
    Handelsstrasse 4
    2201 Hagenbrunn
    Österreich
    T: +43 (2246) 20791-0
    M: office@rotek.at
    W: https://www.rotek.at

    Herstellungsland:

    China

    Informationen teilen
    ED4-2R-0997-5E-J1
    ED4-2R-0997-5H-KW32x63(J1)
    Normaler Preis 2.107,56 EUR
    2.107,56 EUR
    Verkaufspreis
    Normaler Preis
    0,00 EUR
    Stückpreis

    Brauchen Sie Unterstützung?

    Telefonische Beratung unter:

    +43 (2246) 20791-0

    Mo-Do 08:00-17:00, Fr 08:00-12:30 Uhr

    bzw. per Mail shop@rotek.at
    oder über unser Kontaktformular.

    Informationen
    • Versand und Zahlung
    • Elektroaltgeräte und Batterien
    • Verpackungsmaterialien
    • Häufig gestellte Fragen (FAQ)
    • Neuigkeiten (Blog)
    • Kontaktformular
    • Suche
    Rechtliches
    • Kontaktinformationen
    • Impressum
    • Gewährleistung
    • Datenschutzerklärung
    • Barrierefreiheitserklärung
    • AGB
    • Verwendete Cookies
    • Widerrufsinformationen
    • Vertrag widerrufen
    Newsletter

    Sie wollen über unsere Produkte auf dem Laufenden bleiben? Einfach mit ein paar Schritten zu unserem Newsletter anmelden. Sie können den Newsletter jederzeit kostenlos abbestellen.

    • Apple Pay
    • EPS
    • Google Pay
    • Klarna
    • Maestro
    • Mastercard
    • PayPal
    • Visa

    © 2025 Rotek Handels GmbH | Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. Versandkosten, sofern nicht anders angegeben.

    Händlerbund Käufersiegel

    Ihr Warenkorb

    Ihr Warenkorb ist leer

    Einkauf fortsetzen
    Haben Sie ein Konto?

    Einloggen, um schneller zur Kasse zu gehen.

    Laden...

    Lokalisierungsoptionen
    • Land/Region
    • Sprache
    Österreich Österreich | EUR €

    Sie versenden derzeit nach Österreich und Ihre Bestellung wird in EUR € abgerechnet.

    • Deutschland Deutschland EUR €
    • Eine Auswahl führt zu einer vollständigen Seitenaktualisierung.
    Alle Details anzeigen

    Widerruf erklären

    Füllen Sie das folgende Formular aus, um Ihren Widerrufsantrag einzureichen.